Le contenu des questionnaires du Sondage national des médecins 2004 a été développé à partir des questions utilisées dans le Sondage national auprès des médecins de famille (SNMF) du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), le Questionnaire sur les effectifs médicaux (QEM) de l’Association médicale canadienne et le questionnaire des médecins spécialistes du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.

Les questions du Sondage national des médecins 2007 ont été élaborées à partir des questions utilisées dans le SNM de 2004. Une approche par groupe de travail, comprenant des représentants du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), de l’Association médicale canadienne (AMC), du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC), de l’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) et d’autres sociétés affiliées, a été utilisée pour revoir et améliorer les questions de 2004. Le processus d’amélioration comprenait une demande pour contribuer au contenu. En particulier, un effort a été fait afin d’identifier de nouveaux domaines d’intérêt particulier, avec une approche auprès d’un large éventail d’associations/ d’affiliations/de groupes médicaux, d’institutions médicales, de gouvernements, de groupes de recherche, etc. L’analyse raisonnée entourant le contenu du questionnaire final était de : 1) répéter les questions du sondage de 2004 jugées essentielles pour le repérage longitudinal; 2) éditer les questions du sondage de 2004 afin d’améliorer l’utilité des réponses fournies; 3) mettre de côté les questions du sondage de 2004 où les changements se font plus graduellement et où les résultats de 2004 étaient toujours considérés valides. Ces questions de 2004 pourront être reconsidérées pour inclusion dans les versions futures du questionnaire du SNM, p. ex. 2010); 4) et, ajouter de nouvelles questions en réponse aux enjeux nouveaux et/ou en développement.

Le processus d'évaluation du questionnaire et de cueillette des commentaires a de nouveau été effectué en 2010 pour améliorer le SNM et assurer sa pertinence sur les nouveaux sujets importants qui se posent dans le domaine des soins de santé. Pour le sondage de 2010, le questionnaire a repris son format d'une seule longueur (à la différence de celui de 2007 qui offrait une version longue et une version abrégée). Le sondage lui-même a été raccourci à un peu plus de dix pages (comparativement à 12 pages en 2007). Comme en 2007, de nombreuses organisations médicales nous ont transmis leurs commentaires au sujet du questionnaire.